Dưới đây là thông tin về nghiên cứu và phiếu chấp thuận tương ứng. Bạn vui lòng đọc kỹ và làm theo hướng dẫn nhé.

Phiếu chấp thuận (theo mẫu của nhóm Schleider, Đại học Northwestern, Chicago)

Đề tài nghiên cứu: Thử nghiệm đối chứng ngẫu nhiên giải pháp Hỗ trợ tâm lý Đơn phiên (Single-session Interventions) để cải thiện sức khỏe tâm lý của thanh thiếu niên Việt Nam từ 13 - 25 tuổi.
Trưởng nhóm nghiên cứu: Hoàng Hà Thi, MD, PhD - Tiến Sĩ Thần Kinh Học, Bác Sĩ Y Khoa

Thông tin chính về nghiên cứu:
Sau đây là tóm tắt ngắn gọn về nghiên cứu để giúp bạn quyết định có nên tham gia hay không. Thông tin chi tiết hơn sẽ được giải thích ở phần sau trong phiếu chấp thuận này.
- Chúng tôi nghiên cứu về ảnh hưởng của giải pháp tâm lý trực tuyến lên thanh thiếu niên trong việc cải thiện tâm trạng và giải quyết các vấn đề sức khỏe tâm lý.
- Bạn sẽ được yêu cầu trả lời một số câu hỏi về sức khỏe tâm lý, sau đó, tham gia ngẫu nhiên vào một trong ba dự án. Bạn sẽ có quyền truy cập miễn phí vào cả ba dự án sau khi hoàn thành nghiên cứu.
- Chương trình giáo dục tâm lý này được thiết kế bởi các chuyên gia tâm lý quốc tế và không gây rủi ro gì cho sức khỏe của bạn.
- Một lợi ích của nghiên cứu này là nó có thể giúp bạn cảm thấy tốt hơn về bản thân mình.
- Chúng tôi sẽ thu thập Email của bạn dưới dạng thông tin cá nhân. Tất cả dữ liệu được mã hóa và Email của bạn được tách biệt khỏi dữ liệu nghiên cứu khác. Chúng tôi khuyên bạn nên sử dụng Email không thể định danh (tức là không phải địa chỉ Email của trường học, công ty hoặc Email hiển thị đầy đủ tên của bạn)
- Bạn sẽ được nhận phiếu quà tặng Grab trị giá 100.000 VND khi hoàn thành khảo sát với những câu trả lời hợp lệ.
Xin lưu ý, nếu câu trả lời của bạn được điền một cách ngẫu nhiên hoặc sử dụng robot để điền khảo sát, bạn sẽ không nhận được phiếu quà tặng này.

Tại sao tôi được khuyến khích tham gia vào nghiên cứu này?
Chúng tôi mong bạn tham gia vào nghiên cứu này vì bạn:
- Từ 13 đến 25 tuổi.
- Có dấu hiệu cảm thấy mệt mỏi/ buồn bã chán nản/ trầm cảm.

Có bao nhiêu người sẽ tham gia vào nghiên cứu này?
Chúng tôi dự kiến sẽ có khoảng 1000 - 1500 người tham gia nghiên cứu này.

Tôi nên biết gì trước khi tham gia nghiên cứu này?
Việc tham gia nghiên cứu là lựa chọn cá nhân.
Bạn có thể chọn không tham gia.
Bạn có thể đồng ý tham gia và sau đó đổi ý.
Quyết định của bạn sẽ không ảnh hưởng gì tới bạn.
Bạn có thể giải quyết những thắc mắc trước khi quyết định.
Bạn không cần phải trả lời bất kỳ câu hỏi nào mà mình không muốn trả lời.

Tôi sẽ làm gì tiếp nếu đồng ý tham gia vào nghiên cứu này?
Nếu bạn đồng ý tham gia nghiên cứu, bạn sẽ được yêu cầu hoàn thành các bước sau:
Điền khảo sát trực tuyến để trả lời câu hỏi về thông tin cá nhân. Khảo sát trực tuyến này sẽ kéo dài khoảng 10 phút.
Sau khi hoàn thành khảo sát, bạn sẽ trải nghiệm một trong ba dự án trực tuyến kéo dài 30 phút. Bạn sẽ được tham gia một cách ngẫu nhiên, ngay cả nhóm nghiên cứu không thể chỉ định dự án mà bạn sẽ tham gia.
Ngay sau dự án, bạn sẽ điền khảo sát khác nhằm thu thập góp ý cho chương trình và tâm trạng của bạn. Khảo sát trực tuyến này sẽ kéo dài 10 phút.
Vui lòng hoàn thiện khảo sát với những câu trả lời thành thực
Các bước trên sẽ diễn ra hoàn toàn trực tuyến, trên thiết bị của bạn. Bạn không cần phải trao đổi với bất kỳ ai trong nhóm nghiên cứu. Tuy nhiên, bạn vẫn có thể liên lạc với nhóm nếu cần.

Việc tham gia nghiên cứu này có giúp ích gì cho tôi không?
Một lợi ích của nghiên cứu này là nó có thể giúp bạn cảm thấy tốt hơn về bản thân mình. Thông qua nghiên cứu, bạn có cơ hội giúp đỡ những bạn trẻ khác đang gặp khó khăn về sức khỏe tâm lý.

Liệu có rủi ro gì khi tham gia nghiên cứu này không?
Các dự án giáo dục trực tuyến của chúng tôi không có rủi ro gì cho người tham gia. Thông qua dự án, bạn có thể cải thiện tâm trạng và xây dựng các cách tốt hơn để quản lý sức khỏe tâm lý cho mình. Một vài bạn có thể không thích thực hiện khảo sát hoặc hoạt động và họ có thể ngừng nghiên cứu bất cứ lúc nào.
Một rủi ro có thể xảy ra đối với bất kỳ nghiên cứu nào là tính bảo mật - nghĩa là những người bên ngoài có thể nắm thông tin bí mật của nghiên cứu. Địa chỉ Email của bạn là thông tin có khả năng định danh duy nhất mà chúng tôi đang thu thập và chúng tôi sẽ giải thích ở phần dưới về cách mà chúng tôi bảo vệ quyền riêng tư của bạn bằng cách tách địa chỉ Email khỏi kết quả nghiên cứu.

Điều gì sẽ xảy ra nếu tôi không muốn tham gia vào nghiên cứu này hoặc sau đó tôi thay đổi quyết định?
Việc tham gia nghiên cứu là hoàn toàn tự nguyện. Bạn có thể quyết định tham gia hoặc không. Nếu bạn lựa chọn không tham gia hoặc rút khỏi nghiên cứu tại bất kỳ thời điểm nào, quyết định của bạn sẽ không làm ảnh hưởng đến mối quan hệ của bạn với Đại học Fulbright Việt Nam. Bạn có thể rời khỏi nghiên cứu bất cứ lúc nào mà không phải chịu rủi ro gì.
Nếu bạn quyết định tạm dừng tham gia nghiên cứu, chúng tôi vẫn sẽ bảo mật thông tin của bạn và bạn có quyền yêu cầu nhóm xóa dữ liệu của mình. Bạn có thể liên hệ trực tiếp hoặc gửi email cho bất kỳ thành viên nào trong nhóm nghiên cứu khi muốn dừng tham gia và hủy dữ liệu.

Nhóm nghiên cứu sẽ bảo vệ thông tin của tôi như thế nào?
Chúng tôi sẽ sử dụng formr - website có tính bảo mật cao để thu thập thông tin cho nghiên cứu này. Trang web này tuân theo quy định của chính phủ về tính bảo mật và an toàn cho dữ liệu sức khỏe (HIPAA). Dữ liệu này sẽ được tải xuống và lưu giữ trên máy tính tại Đại học Fulbright Việt Nam với mật khẩu riêng mà chỉ nhóm nghiên cứu mới có thể sử dụng. Chúng tôi sẽ chỉ sử dụng địa chỉ email của bạn để gửi các khảo sát và thẻ quà tặng Grab. Chúng tôi chỉ chia sẻ nó với nhóm nghiên cứu.

Ai sẽ có quyền truy cập vào thông tin được thu thập trong nghiên cứu này?
Chúng tôi sẽ hạn chế sử dụng và tiết lộ thông tin cá nhân, kể cả cho những người liên hệ mật thiết với nghiên cứu. Chúng tôi không thể hứa sẽ giữ bí mật hoàn toàn. Có nhiều lý do tại sao thông tin về bạn có thể được những người khác ngoài nhóm nghiên cứu sử dụng hoặc xem trong hoặc sau nghiên cứu này bao gồm:
Nhóm nghiên cứu của trường đại học, đơn vị chính phủ, tổ chức tài trợ nghiên cứu, ban kiểm duyệt và Hội đồng Đạo đức cần quyền truy cập vào thông tin nghiên cứu để đảm bảo nghiên cứu được thực hiện một cách an toàn và phù hợp.

Thông tin thu thập được trong nghiên cứu này được chia sẻ như thế nào trong tương lai?
Thông tin thu thập trong dự án này sẽ được lưu trữ trong hồ sơ nghiên cứu và được sử dụng cho các nghiên cứu tiềm năng trong tương lai. Những thông tin định danh như email và các thông tin khác sẽ được lưu trữ bảo mật và tách biệt với các phần thông tin khác. Dữ liệu không định danh sẽ được chia sẻ với cộng đồng nghiên cứu, các tạp chí và cũng như với cơ sở & kho dữ liệu nghiên cứu. Các địa chỉ Email sẽ bị hủy bỏ trước khi dữ liệu nghiên cứu được chia sẻ để bảo đảm tính bảo mật thông tin cho người tham gia.

Tôi có nhận được tiền hoặc được tặng quà khi tham gia nghiên cứu này không?
Bạn sẽ nhận được thẻ quà tặng Grab trị giá 100.000 VND khi hoàn thành dự án và khảo sát. Thẻ quà tặng Grab này sẽ được gửi trực tiếp đến địa chỉ email mà bạn cung cấp cho chúng tôi trong khảo sát. Xin lưu ý rằng một số câu hỏi được thiết kế để phát hiện xem robot có tham gia khảo sát hay không. Nếu bạn trả lời sai những câu hỏi này, bạn sẽ không nhận được thẻ quà tặng. Ngoài ra, nếu bạn phản hồi bằng những từ không có ý nghĩa (ví dụ: “ihdihfxihio”) trong các phản hồi yêu cầu nhập vào, chúng tôi sẽ đánh giá nó được viết bởi robot và không gửi thẻ quà tặng. Thay vào đó, vui lòng bỏ qua câu hỏi hoặc chỉ ghi “N/A” nếu bạn không muốn trả lời. Nếu bạn vượt qua vòng kiểm tra dữ liệu, chúng tôi sẽ gửi thẻ quà tặng Grab trong vòng một tuần sau khi bạn hoàn thành mỗi khảo sát.

Tôi có thể liên lạc với ai?
Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi, thắc mắc hoặc không hài lòng, bạn có thể liên hệ với Trưởng nhóm nghiên cứu, Tiến sĩ Hoàng Hà Thi, theo địa chỉ thi.hoang@fulbright.edu.vn . Nghiên cứu này đã được Hội đồng Đạo đức (“Institutional Review Board - IRB”) xem xét và phê duyệt - IRB là đơn vị bảo vệ quyền lợi của những người tham gia nghiên cứu. Bạn có thể liên hệ với IRB qua Email tại IRB@fulbright.edu.vn nếu bạn:
Bạn không thể liên lạc được với nhóm nghiên cứu.
Bạn muốn trao đổi với ai đó ngoài nhóm nghiên cứu.
Bạn có thắc mắc về quyền với tư cách là người tham gia nghiên cứu.
Bạn muốn nhận thông tin hoặc cung cấp thêm thông tin về nghiên cứu này.